When we sang it, it was called 'An Irish Blessing' and it was slightly different to the words below, but not much. I rather like it :)
May the road rise up to meet you.
May the wind always be at your back.
May the sun shine warm upon your face,
and rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of His hand.
